Original

When I feel let you go
When I feel in my heart
Just a moment kiss you again
(x2)

千の海万の星光の速さで飛んでいる
あの夢に狂いだす眩惑のメロディーあふれて

氷りついたおまえの姿解き放つ接吻を

幻想に造られた砂漠の大都市広がる
干からびたこの命楽園求めて彷徨う

失くしてきた魂の雫取り戻す接吻を

When I feel let you go
When I feel in my heart
Just a moment kiss you again
(x2)

透明に薄れゆく時空の彼方に消えてく
あの夢を忘れゆく風の中人立ち去る

おまえの声おまえの姿解き放つ接吻を

When I feel let you go
When I feel in my heart
Just a moment kiss you again
(x2)

せめてこの世で刹那と化して
赤い吐息からみあう

When I feel let you go
When I feel in my heart
Just a moment kiss you again to shine
Kiss goodbye to you
Kiss you again
You can feel of my nature
And you will fly high in the sky

Romaji

When I feel let you go
When I feel in my heart
Just a moment kiss you again
(x2)

Sen no umi man no hoshi hikari no hayasade tondeiru
Ano yumeni kurui dasu genwaku no melody afurete

Kōri tsuita omae no sugata tokihanatsu kuchizuke wo

Gensou ni tsukurareta sabaku no daitoshi hirogaru
Hikarabita kono inochi rakuen motomete samayou

Nakushi te kita temashi no shizuku torimodosu kuchizuke wo

When I feel let you go
When I feel in my heart
Just a moment kiss you again
(x2)

Toumei ni usureyuku jikū no kanata ni kiete ku
Ano yume wo wasureyuku kaze no naka hitori tachisaru

Omae no kowa omae no sugata tokihanatsu kuchizuke wo

When I feel let you go
When I feel in my heart
Just a moment kiss you again
(x2)

Semete kono yode setsuna to kashite
Akai toiki karamiau

When I feel let you go
When I feel in my heart
Just a moment kiss you again to shine
Kiss goodbye to you
Kiss you again
You can feel of my nature
And you will fly high in the sky